Medizinesch Biller

Aus Sécherheetsgrënn gëtt den Zougang no zéng feelgeschloene Versich gespaart, ähnlech wéi bei enger Bankkaart. Äre Kont muss dofir entspaart ginn.

Kontaktéiert w.e.g. den Helpdesk vun der Informatikabteilung vum Spidol, wou Dir Ären Examen gemaach hutt. Nodeems Dir en Ticket opgemaach hutt, këmmert sech en Ingenieur drëm, Ären Zougang bannent enger Stonn no Ärem Uruff erëm z’aktivéieren.

Notéiert w.e.g., datt e widderhollent Entspaare aus Sécherheetsgrënn technesch net méiglech ass.

1. Klickt uewen op der Selektiounsbar vum Kalenner, fir d’Joer ze wielen. D’Interface wiesselt automatesch an de Modus fir d’Joerenauswiel.
2. No der Auswiel vum Joer weist d’Interface déi verfügbar Méint un. Wielt de gewënschte Mount, an Dir gitt op d’Fënster fir den Dag azeginn weidergeleet.

Dës Situatioun kann an dräi Fäll optrieden:

1. D’Plattform huet nach keng Biller vum Examen, well de Radiolog den Examen nach net interpretéiert huet. Waart eng Stonn a probéiert et nach eng Kéier; den Examen sollt mëttlerweil verfügbar sinn.
2. Bei konventionelle Radiographie-Examen (medizinesch Biller mat Röntgenstrahlen), déi vu Spezialisten ugefrot ginn: et ass méiglech, datt d’Biller eréischt no 72 Stonnen verfügbar sinn.
3. Dir greift méi wéi dräi Méint nom Examen op d’Plattform zou. An dësem Fall ass d’Gültegkeet vum Zougangscode ofgelaf. Dir musst en neie Code ufroen (kuckt Punkt D hei drënner).

Bemierkung: Et ass net néideg, den Helpdesk vun der Informatikabteilung ëm Hëllef ze bieden, well d’Ingenieuren net d’Autorisatioun hunn, en neie Code ze generéieren.

Kontaktéiert w.e.g. de Radiologieservice vun der Spidol, wou Dir Ären Examen gemaach hutt.

D’Plattform anim.lu enthält net d’Berichter vun den Dokteren. Dir fannt de Bericht an Ärem DSP op der span style= »text-decoration: underline; »>E-Santé Portal, wou och den Zougang zu de medizinesche Biller verfügbar ass.

Fir op Ären DSP zouzegräifen, besicht de Site vun der Agence eSanté: www.esante.lu.

Klickt op de roude Knäppchen « Connexion » an der Rubrik « Patients », fir Iech unzemellen.

Fir all Froen zum DSP, kontaktéiert den Helpdesk vun der Agence eSanté um (+352) 27 12 50 18 33.

An der grafescher Interface vum Viewer fannt Dir en Ikon mat dräi Punkten. Klickt drop a wielt « Export DICOM ».

E kompriméierte Fichier am .zip-Format gëtt op Ärem Computer erofgelueden.

Nodeems den Download ofgeschloss ass, benotzt Är Dekompressiounsapplikatioun, fir den Inhalt vum Dossier auszepaken.

• Op Windows: Maacht e Rechtsklick op de Fichier a wielt « Extraire tout… » am Datei-Explorer.
• Op Mac: Maacht e Rechtsklick op de Fichier, wielt « Öffnen mit » a wielt « Archivierungsprogramm ».

D’Fichieren ginn am selwechten Dossier wéi de .zip-Fichier extrahéiert. Dir kënnt dës Fichieren dann an der Applikatioun vun Ärer Wiel importéieren, andeems Dir de integréierte Viewer benotzt oder d’DICOM-Fichieren opfänkt.

• Op Windows: ass e Viewer am Download vum Examen abegraff.
• Op Mac: empfeele mir d’Installatioun vun der Applikatioun HOROS, déi Dir op der Websäit horosproject.org erofluede kënnt.

Wann Dir keen QR-Code scannen kann, follgt déi Schrëtt fir op Är Resultater op Ärem Computer zougänglech ze maachen :

1. Gitt w.e.g. d’URL an den Browser an, alternativ kënnt Dir de QR-Code scannen an Iech de Link per E-Mail schécken.
2. D’URL a Ärem Webbrowser op Ärem Computer opmachen.
3. Gitt déi follgend Informatiounen genee an :
   • Ären PIN-Code
   • Benotzt de Kalenner op der Säit, fir Ären Gebuertsdatum auszewielen.

Weg net perséinlech Donnéeën (wéi Numm, Virnumm, Adress, Telefonsnummer, E-Mailadress, asw.) iwwer dëst Formular schécken. All Informatioun, déi perséinlech Donnéeën enthält, gëtt am Aklang mat de gëltege Dateschutzreglementer (DSGVO) geläscht.